翻译论文创作方向

问：非文学翻译论文方向有哪些

1. 答：非文学翻译论文方向如下：
   1、科技翻译：包括专利翻译、科技文件翻译等。
   2、商务翻译：包括合同翻译、营销材料翻译、商业文件翻译等。
   3、法律翻译：包括法昌孝律合同翻译、法庭文件翻首迅档译等。
   4、医学翻译：包括医疗报告翻译、药品说明书翻译等。
   5、技术翻译：包括机械设者乱备说明书翻译、建筑工程翻译等。

问：我想知道英语专业毕业论文最优的写作方向

1. 答：一般都有翻译方向，文学方向，文化方向和教育教学方向的论文。翻译方向可以选择英译汉，汉译哗掘差英的翻译技巧;文学翻译不同版本的对比研究;旅游景点，广散轿告，商务英语翻译技巧等等。文学方向可以选择作品的主题，表现手法，作者与作品的联系，或是同时代作品或作者的相同不同点等等。文化方向可以选择的主题主要是跨文化交际乱皮里面的内容，中外节日，禁忌，庆祝等等。教育教学主要是从教和学两方面入手，分为听说读写译和应用等板块。当然啦，论文写作首先是要有新意，还需要你自己认真想一想。希望能帮到你。
2. 答：影视翻译啊，如果你比较感兴趣的话
   有内容好写，而且容易有帆铅新的内容写，因为每年都有一滚搜大堆新的电影出现，
   要结合某一部具体的电影来大轿历分析，别光讲理论的就会很好
3. 答：英语专业~~可以讨论一下什么语言殖民化的问题啊~~前段时则漏团间上海那个孙橘倒霉教授就可以拿来说事儿搜枣~个人意见~呵呵~

问：英语专业毕业论文怎样定方向

1. 答：英语专业毕业论文定方向方法如下；
   1、找个自己感兴趣的翻译领域，如文学翻译，诗歌，小说之类、公示语翻译、新闻翻译、科技翻译；
   2、在这个领域里找一个合适的话题，比如，要写文学翻译的话，可以找一本感兴趣的，有中英文的书籍，对这本书的翻译做一个多译本的比较、对这本书出现的某些词汇和表达法的翻译做一个总结，探究翻译规氏芹律，如有人对《红楼梦》里食物、服饰、诗歌等等的英文翻译做一个总结和鉴赏、对不好的译本。反面教材做一个翻译失误的分析；
   3、让现实照进梦想，在有了想法之后，分析其可能性，被前人写滥了的，已经有权威研究的，最好不要去挑战，除非从一个新的视角去做研究，不落前人窠臼，参考文献太少的不要写，本科毕业论文不具有太大的权威性，必须得有足够的文献做支撑；
   4、所选的题目不能跟本学校历届翻桐亩译方向论文的题目、研局核森究内容雷同；
   5、所选的话题必须得有一个研究的意义，创新之处何在、写作目的是为了什么、为了研究或是实用或是提出某个规范，写作目的不能是单纯为写论文而写论文。