问：求翻译方向的论文题目，范围不要太大，一般本科毕业生能驾驭的
- 答：A 从跨文化角度看英语电影片名的翻译策略亏历判
On Translation Strategies of English Film Titles from a Cross-Cultural Perspective
B 《生死疲劳》中文化负载信息的翻译研究
The Translation of Culture-loaded Information in Life and Death are Wearing Me Out
C 喜剧字幕翻译的改写
On Rewriting edy Subtitle Translation
D 儿童文学翻译中文化因素的汉译策略
On Translation of Cultural Elements in Children s Literature
E 从目的论视角看菜单翻译策略
The Strategies on Translation of Chinese Menu from the Perspective of Skopostheorie
F 中英文化差异带来的烂唤语销改言交流障碍及翻译问题
Language Exchanging Barrier and Translation Problems Arising from Cultural Differences
G 汉英方位词的文化对比与翻译
Cultural Contrast and Translation of Chinese and English Location Words
暂时就这么多吧，本科生都是能写出来的
问：你好请问本科英语翻译专业的论文题目可以怎么写？
- 答：以一篇中国名尘樱灶著的英译入手，写翻译中文化背景的归化（或称同化）与异化问题。
如：《水浒传英派扮译中的同化与异化》。
相关概念请参颂告考以下论文和链接：
搞清概念之后开始着手，也可以写西游记，红楼梦，西厢记等等。
切忌题目过大，比如“中英翻译的同化与异化”，小处入题，展开铺叙，阐明观点，文尾升华即可。 - 答：哪些专业测试？我是一个专业的翻译，刚刚结束的岁数吵通背，真是折磨。第二外语乎侍是很简单，但英毕姿语水平的要求是非常高的，我觉得楼主可以以所有权为基础，多背单词练听力，做翻译，同时扩大课外阅读量，不只是经典，主要是“新闻周刊”的阅读，关注的热点时事。但
燃料哦 - 答：有很多话题可以写嘛：科技、文化、食品安、全环境保护、全球经济都可以啊
问：英语专业毕业论文题目，翻译方向
- 答：提供一些英语专业翻译方向的论文题目，供参考。
商务合同英汉互译技巧
英文品牌汉译
知识对于翻译的重要性
中英文化差异及其对英汉互译的消极影响
英语广告中修辞手法的应用及其翻译
<<红楼梦>>金陵判词两种译文的比较及评析
从红楼梦诗词翻译看翻译中的文化补偿
关于李后主“虞美人”的3种英译本的鉴赏
跨文化交际与商标翻译
中式菜肴的命名与翻译
浅谈英语电影片名的翻译
英文电影片名的翻译策略
英文化妆品广告之美学翻译
数字在中西文化中的内涵差异及数字习语翻译初探
浅析原语文本在目标语文本中神磨文体的适应性
英语习用语翻游基斗译中的等效性研究
论语境在英汉翻译中的作用
浅析英语动画片翻译的基本原则
中英服饰广告的翻译
论英汉翻译中语篇连贯的重要性
论译者的风格与译风
经济英语中的隐喻及其翻译
从翻译的美学角度锋笑浅析旅游资料的中英译 - 答：学术堂提供了十五个好写的英语翻译论文题目，供大家参考：
1、谈英语谚语的翻译
2、谈英语幽默的翻译
3、英语袭竖基汉译技巧初探
4、地方名胜古迹汉译英
5、翻译中常见错误分析
6、中英思维方式的差异拍谨对翻译的影响
7、会话含义的推导与翻译
8、词汇的文化内涵与翻译
9、语境在翻译中的作用
10、翻译技巧探索
11、商标词翻译
12、广告语言的翻译
13、论英汉互译中的语义等值问题
14、英汉文化差异对翻译的影纤丛响
15、英汉谚语的理解和翻译